Qul fatoo bikitabin min AAindi Allahi huwa ahda minhuma attabiAAhu in kuntum sadiqeena
English
Ahmed Ali
Say: "Then bring a Book from God which gives better guidance than these so that I may follow it, if you speak the truth."
49
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (say) to them, o muhammad: (then bring a scripture from the presence of allah that giveth clearer guidance) more sound (than these two) the qur'an and the torah ((that) i may follow it) that i may act according to it, (if ye are truthful) that the qur'an and torah are two magics that support each other.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : say, to them: ‘then bring some scripture from god that is better in guidance than these two, scriptures, that i may follow it, if you are truthful’, in what you say.
