Verse. 339

٣ - آلِ عِمْرَان

3 - Al-Imran

وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَہْدِ وَكَہْلًا وَّمِنَ الصّٰلِحِيْنَ۝۴۶
Wayukallimu alnnasa fee almahdi wakahlan wamina alssaliheena

English

Ahmed Ali

Who will speak to the people when in the cradle and when in the prime of life, and will be among the upright and doers of good."

46

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (he will speak unto mankind in his cradle) in the lap of his mother, saying: i am the servant of allah and his messiah (and in his manhood) after he reaches 30 years old, saying that he is a prophet, (and he is of the righteous) of the messengers.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : he shall speak to mankind in the cradle, that is to say, as a child before the age of speech, and in his manhood, and he is of the righteous’.