Ya ayyuha alnnabiyyu inna arsalnaka shahidan wamubashshiran wanatheeran
English
Ahmed Ali
O Prophet, We have sent you as a witness and a bearer of happy tidings and an admonisher,
45
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (o prophet!) he means muhammad (pbuh) (lo! we have sent thee as a witness) that you have conveyed the message to your nation (and a bringer of good tidings) i.e. paradise to whoever believes in allah (and a warner) against the fire for those who disbelieve in him.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : o prophet! indeed we have sent you as a witness, against those to whom you have were sent, and as a bearer of good tidings, for those who affirm your sincerity, of paradise, and as a warner, for those who deny you, of the [punishment of the] fire,
