Verse. 4171

٤٠ - غَافِر

40 - Ghafir

وَقَالَ الَّذِيْۗ اٰمَنَ يٰقَوْمِ اتَّبِعُوْنِ اَہْدِكُمْ سَبِيْلَ الرَّشَادِ۝۳۸ۚ
Waqala allathee amana ya qawmi ittabiAAooni ahdikum sabeela alrrashadi

English

Ahmed Ali

The man who believed said: "O my people, follow me; I will guide you to the right path.

38

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (and he who believed) i.e. ezekiel (said: o my people! follow me) follow my religion. (i will show you the way of right conduct) i will invite you to the truth and guidance.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and he who believed, ‘o my people! follow me (read ittabi‘ūnī, with the [final long] yā’, or ittabi‘ūni, without); i will guide you to the way of rectitude ([a similar statement] has already been mentioned [verse 29, above]).