Verse. 4381

٤٣ - ٱلْزُّخْرُف

43 - Az-Zukhruf

فَجَعَلْنٰہُمْ سَلَفًا وَّمَثَلًا لِّلْاٰخِرِيْنَ۝۵۶ۧ
FajaAAalnahum salafan wamathalan lilakhireena

English

Ahmed Ali

And made them a precedent and example for posterity.

56

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (and we made them a thing past) by means of the punishment, (and an example) and a lesson (for those after (them)) for those who remained after them.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and we made them a thing past (salaf, is the plural of sālif, similar [in pattern] to khādim, khadam) that is to say, a precedent, as a lesson, and an example for others, after them, that they [posterity] might take their predicament as a lesson and so not engage in actions similar to theirs.