Rabbi alssamawati waalardi wama baynahuma in kuntum mooqineena
English
Ahmed Ali
The Lord of the heavens and the earth and all that lies between them, if you really do believe.
7
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (lord) creator (of the heavens and the earth and all that is between them) of created beings: he is allah, (if ye would be sure) if you believe in this.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : lord of the heavens and the earth and all that is between them (read rabbu’l-samāwāti, in the nominative [to understand it] as a third predicate; or read rabbi’l-samāwāti as a substitution for rabbika, ‘your lord’), if you should be certain, o people of mecca, that god, exalted be he, is the lord of the heavens and the earth, then also be certain that muhammad (s) is his messenger.
