Verse. 4428

٤٤ - ٱلدُّخَان

44 - Ad-Dukhan

ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْہُ وَقَالُوْا مُعَلَّمٌ مَّجْنُوْنٌ۝۱۴ۘ
Thumma tawallaw AAanhu waqaloo muAAallamun majnoonun

English

Ahmed Ali

But they turned away from him, and said: "He is well-instructed, (but) possessed."

14

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : and they had turned away from him) and they turned away from believing in him (and said: one taught (by others)) i.e. muhammad is taught by jabr and yasar, (a madman) who is bewitched?

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : but they turned away from him and said, ‘he has been taught — that is, a human being is teaching him the qur’ān — [he is] a madman!’