Walain muttum aw qutiltum laila Allahi tuhsharoona
English
Ahmed Ali
And if you die or are killed, even so it is to God that you will return.
158
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (what though ye be slain) on a journey or in settlement (or die) in a fighting expedition, (when unto allah you are gathered?) after you die.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : and if (wa-la-in, the lām is for oaths) you die ([read] in both ways [muttum or mittum], or are slain, in the [holy] struggle or otherwise, it is to god, and to none other than him that, you shall be mustered, in the hereafter, and he will requite you.
