Wain yaraw kisfan mina alssamai saqitan yaqooloo sahabun markoomun
English
Ahmed Ali
If they should see a segment falling from the sky, they would say: "It is only a massive cloud."
44
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (and if they) the disbelievers of mecca (were to see a fragment of the heaven falling, they would say: a heap of clouds) because of their denial.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : and if they were to see a fragment, a portion, of the heaven falling, on them — as they say, then make fragments of the heaven fall upon us [q. 26:187], as a chastisement for them — they would say, this is: ‘a heap of clouds!’, piled on top of one another, that will bring us water; and so they do not believe.