MuhtiAAeena ila alddaAAi yaqoolu alkafiroona hatha yawmun AAasirun
English
Ahmed Ali
They will hasten forward to the caller, gazes fixed. And the unbelievers will say: "This is the day of untold woe."
8
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (hastening towards the summoner) to find out about what he is going to command them; (the disbelievers say) on the day of judgement: (this is a hard day) on them, that is.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : scrambling, hastening with their necks stretched out, toward the summoner. the disbelievers, among them, will say: ‘this is a hard day!’, a difficult one for disbelievers — as is stated in [sūrat] al-muddaththir, a day of hardship for the disbelievers [q. 74:9-10].
