Verse. 5069

٥٦ - ٱلْوَاقِعَة

56 - Al-Waqi'a

وَاَمَّاۗ اِنْ كَانَ مِنْ اَصْحٰبِ الْيَمِيْنِ۝۹۰ۙ
Waamma in kana min ashabi alyameeni

English

Ahmed Ali

If he is of those of the right hand,

90

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (and if he is of those on the right hand) of the inhabitants of paradise, and all of them are,

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and if he be of those of the right [hand],

Sahl al-Tustari

تفسير : and if he be of those of the right [hand],he said:by which is meant those who realise god’s oneness (muwaḥḥidūn). the outcome (ʿāqiba) will be theirs, for they were god’s faithful servants who delivered the trust (amāna), namely, that which he has commanded and prohibited. those who followed in excellence (iḥsān) did not commit any transgressions nor did they make any slips, so they became secure from the fear (khawf) and terror (hawl) which comes to [others].his words, exalted is he: