Verse. 5176

٦١ - ٱلصَّفّ

61 - As-Saff

وَاُخْرٰى تُحِبُّوْنَہَا۝۰ۭ نَصْرٌ مِّنَ اللہِ وَفَتْحٌ قَرِيْبٌ۝۰ۭ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِيْنَ۝۱۳
Waokhra tuhibboonaha nasrun mina Allahi wafathun qarreebun wabashshiri almumineena

English

Ahmed Ali

And (He will give you) what is dearest to you -- help from God and early victory. So give good tidings to those who believe.

13

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (and (he will give you) another blessing which you love) which you long for and desire to have: (help from allah) through muhammad (pbuh) against the disbelievers of mecca (and present victory) and the conquest of mecca soon. (give good tidings (o muhammad) to believers) to the true believers that they will enter the garden.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and, he will give you, another, grace, which you love: help from god and a victory near at hand. and give good tidings to the believers, of assistance and victory.