Verse. 5468

٧٢ - ٱلْجِنّ

72 - Al-Jinn

قُلْ اِنِّىْ لَاۗ اَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَّلَا رَشَدًا۝۲۱
Qul innee la amliku lakum darran wala rashadan

English

Ahmed Ali

Say: "Neither is your loss within my power nor bringing you to guidance."

21

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : say) o muhammad, to the people of mecca: (lo! i control not hurt) i cannot drive away from you harm, forsakenness or chastisement (nor benefit for you) nor can i give you benefit and guidance.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : say: ‘i truly have no power to bring you any harm, to lead [you] astray, or any guidance’, any good.