Verse. 5579

٧٥ - ٱلْقِيَامَة

75 - Al-Qiyama

وَّظَنَّ اَنَّہُ الْفِرَاقُ۝۲۸ۙ
Wathanna annahu alfiraqu

English

Ahmed Ali

He will then realise it is the parting,

28

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (and he knowth) and the dead person knows at that point (that it is the parting) the time of departing from the life of the world;

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and he suspects, [he] the one whose soul has reached this [stage], that it is the [time of] parting, the parting with this world,

Sahl al-Tustari

تفسير : and he thinks that it is [the time] of parting, he [god] is saying that he knows that it is the parting from this world.