Verse. 5698

٧٨ - ٱلنَّبَأ

78 - An-Naba'

جَزَاۗءً وِّفَاقًا۝۲۶ۭ
Jazaan wifaqan

English

Ahmed Ali

, A fitting reward.

26

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (reward proportioned (to their evil deeds)) a reward which is commensurate with their works.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : as a fitting requital, one that accords with [the nature of] their deeds, for there is no sin greater than disbelief, and no chastisement greater than the fire.

Sahl al-Tustari

تفسير : as a fitting requital,the fire is a fitting punishment for association [idolatry] (shirk), because both of them are momentous (ʿaẓīm). there is no punishment ⸢greater than the fire and no sin⸣ greater than association. his words, exalted is he: