Verse. 6072

٩٢ - ٱللَّيْل

92 - Al-Lail

فَاَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظّٰى۝۱۴ۚ
Faanthartukum naran talaththa

English

Ahmed Ali

So, I warn you of the blazing Fire.

14

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (therefore have i warned you) of people of mecca by means of the qur'an (of the flaming fire

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : so i have warned you of, i have threatened you, o people of mecca, [with], a raging fire (talazzā, ‘raging’: one of the two original tā’ letters [of tatalazzā] has been omitted; a variant reading retains it, tatalazzā, that is, ‘one that is flaming’),