Verse. 6092

٩٤ - ٱلشَّرْح

94 - Al-Inshirah

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ۝۲ۙ
WawadaAAna AAanka wizraka


Ahmed Ali

And removed your burden



'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : he said again: (and eased thee of the burden) we lifted your sins from you

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and relieve you of your burden,

Sahl al-Tustari

تفسير : [and did we not] relieve you of the burden?he said:this means: ‘we removed from you any acquiescence (sukūn) in other than us, [that might arise] from the desire (himma) of the natural self, and we have made you peacefully reliant on us, receiving [all] from us, through us.’his words, exalted is he: