Verse. 6174

١٠٢ - ٱلتَّكَاثُر

102 - At-Takathur

لَتَرَوُنَّ الْجَــحِيْمَ۝۶ۙ
Latarawunna aljaheema


Ahmed Ali

You have indeed to behold Hell;



'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (for ye will behold hellfire) on the day of judgement.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : you would surely see hell-fire, the fire (la-tarawunna’l-jahīma: this is the response to an omitted oath; the third consonant of the root of the verb [r-’-y] together with the second have been omitted, and its vowel has been transposed onto the rā’).