Verse. 874

٦ - ٱلْأَنْعَام

6 - Al-An'am

وَزَكَرِيَّا وَيَحْيٰى وَعِيْسٰي وَاِلْيَاسَ۝۰ۭ كُلٌّ مِّنَ الصّٰلِحِيْنَ۝۸۵ۙ
Wazakariyya wayahya waAAeesa wailyasa kullun mina alssaliheena

English

Ahmed Ali

Zachariah and John We guided, and guided Jesus and Elias who were all among the upright.

85

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (and zachariah and john and jesus and elias. each one (of them)) we guided by bestowing upon them prophethood and islam; and all of them were of the seed of abraham (was of the righteous) i.e. they were messengers.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and zachariah and, his son, john, and jesus, son of mary — this shows that [the term] ‘seed’ (dhurriyya) can include offspring from the female [side] — and elias, the paternal nephew of aaron, brother of moses; all, of them, were of the righteous.