Verse. 875

٦ - ٱلْأَنْعَام

6 - Al-An'am

وَاِسْمٰعِيْلَ وَالْيَسَعَ وَيُوْنُسَ وَلُوْطًا۝۰ۭ وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَي الْعٰلَمِيْنَ۝۸۶ۙ
WaismaAAeela wailyasaAAa wayoonusa walootan wakullan faddalna AAala alAAalameena

English

Ahmed Ali

We gave guidance to Ishmael, Elisha and Jonah and Lot; And We favoured them over the other people of the world,

86

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (and ishmael and elisha and jonah and lot. each one of them) all these prophets (did we prefer) by means of prophethood and islam (above (our) creatures) above the people of their own time, both believers and unbelievers.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and ishmael, son of abraham, and elisha (ilyasa‘, the lām is extra), and jonah and lot, son of hārān, brother of abraham, all, of them, we preferred above all the worlds, through prophethood.