Surah Ta-Ha: The Perfect Prayer for Seeking Guidance and Blessings

Al Quran: Discover the beautiful words and profound meaning of surah Ta-Ha, and learn how to recite it with proper Arabic and its translation.

Surah Ta-Ha

Ṭā Hā is the 20th chapter of the Qur'an with 135 verses. It is named "Ṭā Hā" because the chapter starts with the Arabic ḥurūf muqaṭṭaʿāt: طه which is believed one of the names of the prophet Muhammad. Luxenberg's perspective is that the letters Ta-Ha would be a cognitive interjection of astonishment or admiration: "aha!" or "wow!" in Aramaic.Regarding the timing and contextual background of the revelation, it is traditionally believed to be a Meccan surah, from the second Meccan period, which means it is believed to have been revealed in Mecca, rather than later in Medina.Among the subjects treated in this chapter are God's call of Moses, the Exodus of the Israelites and the crossing of the Red Sea, the worship of the Golden Calf and the Fall of Man. The main theme of the chapter is about the existence of God. It addresses this theme through stories about Moses and Adam. Sura 20 displays several thematic and stylistic patterns described by Angelika Neuwirth in Jane McAuliffe's book "The Cambridge Companion to the Qur'an". These include the eschatological prophecies of the Quran, signs of God's existence, and debate. Additionally, sura 20 employs what has been termed the "ring structure" to reinforce its central theme.This is the Chapter that convinced Umar to convert to Islam.The oldest surviving manuscript containing Chapter Ṭā Hā is a Quranic manuscript in the Mingana Collection identified as having been written on the Birmingham Quran manuscript, dated 0-25 AH.The first two words of Chapter 20 are Ṭā Hā.Sura 20 focuses upon one theme, and is structured in such a way as to reinforce this theme repeatedly. Sura 20 begins with an introduction which proclaims the greatness of God. In the body of the sura, there are two distinct stories, one about Moses and one about Adam, each of which is broken into smaller sections. Both stories are prefaced by instructions from God to Muhammad, and followed by a discussion of judgment day and the punishment of the disbelievers. To conclude the sura, there is another section restating and reinforcing the main theme, followed by a brief instruction to Muhammad. This repetitive pattern is what Carl W. Ernst terms the ring structure in his book "How to Read the Qur'an". The first part of the sura, up until the story of Adam, and the second part are, thematically and structurally, copies of each other. The story about Moses gives a much longer, more detailed description to introduce the theme, and the shorter story of Adam serves to summarize and repeat the theme already discussed. The introduction and conclusion paragraphs, including the verses where God addresses Muhammad, are the bookends to the sura, and bind the stories together.This section is an introduction to the sura. It begins with God addressing Muhammad, then lists several of God's characteristics and praises Him. In this section, there is also a mention of the Quran as a reminder of God's existence, a theme that is seen throughout the Quran. One of the two verses in this sura mentioned in al-Wahidi's "Asbab al-Nuzul" is verse 2. According to al-Wahidi, God sent this verse to Muhammad because the Quraysh were saying that Muhammad was distressed because he left their religion, and that God only sent down the Quran to distress Muhammad.Verses 2–3: "It was not to distress you that We sent down the Qur'an to you, but as a reminder for those who hold God in awe…" Verse 8: "God—There is no god but Him—the most excellent names belong to Him."This section recounts the story of Moses's encounter with Pharaoh, and how Moses's people were tested by God. Moses is originally tasked by God to go to Pharaoh, who has erred, and try to show him the right path. Verses 25-28: "He said, my Lord, open up my heart, and make my task easy for me. Loosen the knot in my tongue, so that they may understand my speech."Moses is triumphant over the Pharaoh because he is helped by God, but is then chased from the land by Pharaoh. After escaping, Moses leaves his people to confer with God. During his absence, his people are led awry by al-Samiri, and begin to worship a golden calf instead of God. Upon his return, Moses is furious. He exiles al-Samiri, and chastises his brother Aaron for allowing the people to worship anything other than the one true God. Samiri's provokation of Moses's disciples to worship a lowly calf beside the Almighty, clearly refuted God's grace as well as Moses and Aaron's preaching. Hence, Samiri's defiance that is quite similar to Iblis' or Satan's had earned him severe punishment from God.Verse 56: "We showed Pharaoh all Our signs, but he denied them and refused." Verse 85: "…but God said, 'We have tested your people in your absence: the Samiri has led them astray.'" Verse 97: " said: "Get thee gone! but thy in this life will be that thou wilt say, 'touch me not'; and moreover thou hast a promise that will not fail: Now look at thy god, of whom thou hast become a devoted worshipper: We will certainly it in a blazing fire and scatter it broadcast in the sea!"This section again refers to the revealed nature of the Quran, and discusses the Day of Judgment. It gives a brief description of the events that will take place on judgment day. Disbelievers will be punished, but believers need not fear. This account of judgment day is an example of the eschatological nature of the Quran, as described by Angelika Neuwirth. Also in this section, in verse 113, is a specific reference to the Quran in Arabic.Verse 99: "…We have given you a Qur'an from Us." Verses 111–112: "Those burdened with evil deeds will despair, but whoever has done righteous deeds and believed need have no fear of injustice or deprivation." Verse 113: "We have sent the Qur'an down in the Arabic tongue and given all kinds of warnings in it, so that they may beware or it may make them take heed."This section begins with a proclamation of God's greatness, and then another address from God to Muhammad. Then, God relates the story of Adam. When God created Adam and asked the angels to bow before him, all but Iblis did not bow. Iblis was punished and made the enemy of man. Satan tempted Adam, and Adam gave in, straying from God. But, Adam repented for his mistake and asked for God's forgiveness quite devotedly, for which God finally forgave him.Verse 114: "Exalted be God, the one who is truly in control., do not rush to recite before the revelation is fully complete…" Verse 116: "When We said to the angels, 'Bow down before Adam,' they did. But Iblis refused." Verse 121–122: "…Adam disobeyed his Lord and was led astray—later his lord brought him close, accepted his repentance, and guided him."This section restates what was said before: Those who follow God will be rewarded, and those who do not will be punished on the Day of Judgment.Verse 126: "…You ignored Our revelations when they came to you, so today you will be ignored." Verse 127: "…The greatest and most enduring punishment is in the Hereafter."This section contains another of the patterns discussed by Neuwirth, the signs of God's existence. It references the ruins of old cities as signs that God exists and can easily destroy people. Also, this section instructs believers to pray, and not to long for others' possessions. Verse 131 is the second verse of the sura that is mentioned in Asbab al-Nuzul. Wahidi says that this was sent down because Muhammad once desired food to entertain a guest, but could not afford it. The Jewish man selling the food refused to sell it without a security, and Muhammad was furious with this. To appease his prophet, God sent down this verse.Verse 131: "And do not gaze longingly at what We have given some of them to enjoy, the finery of this present life: We test them through this, but the provision of your Lord is better and more lasting." Verse 132: "Order your people to pray, and pray steadfastly yourself."The conclusion includes another of the elements Neuwirth discusses: debate. In the conclusion, there is a debate between the disbelievers and Muhammad. The disbelievers wonder why God does not bring them a sign, and in the final verse God instructs Muhammad what to reply to them.Verse 135: ", say, 'We are all waiting, so you carry on waiting: you will come to learn who has followed the even path, and been rightly guided.'"

Al-Anbiya

Maryam

Ta-Ha

قال ألم

تفسير : tā hā: god knows best what he means by these [letters].

تفسير :  we have not revealed the qur’ān to you, o muhammad (s), that you should be miserable, that you should toil because of what you used to do after it was revealed [to you], in the way of long vigils performing night prayers; in other words, so unburden your soul;

تفسير : but, we have revealed it, only to remind, therewith, him who fears, god;

تفسير : a revelation (tanzīlan, a substitution, standing in place of the [conjugated] verb [derived] therefrom which renders it [tanzīlan] accusative) from him who created the earth and the high heavens (‘ulā, the plural of ‘ulyā, similar [in pattern] to kubrā, kubar, ‘large’);

Tanzeelan mimman khalaqa alarda waalssamawati alAAula

تفسير : he is, the compassionate one presided upon the throne (al-‘arsh, in the [classical arabic] language denotes a king’s seat) a presiding befitting of him;

تفسير : to him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth and whatever is between them, of creatures, and whatever is beneath the soil (al-tharā, is moist earth) meaning [whatever is beneath] the seven earths, since these lie beneath it.

Lahu ma fee alssamawati wama fee alardi wama baynahuma wama tahta alththara

تفسير : and should you be loud in your speech, in remembrance [of god] or supplication, then god has no need for this to be [spoken] loud, then indeed he knows the secret and [that which is] yet more hidden, than that [secret], namely, that which the soul whispers [to itself] and that which occurs to the mind but which you do not speak of [to anyone], so do not strain yourself to be loud [in your speech].

Wain tajhar bialqawli fainnahu yaAAlamu alssirra waakhfa

تفسير : god — there is no god save him. to him belong the most beautiful names, the ninety nine [names], cited in the hadīth (al-husnā is the feminine form of al-ahsan, ‘the best’).

Allahu la ilaha illa huwa lahu alasmao alhusna

تفسير : has the story of moses — indeed, it has — come to you?

تفسير : when he caught sight of a fire and said to his family, namely, to his wife, ‘wait, here! — this was when he was leaving midian, heading for egypt — indeed i see a fire [in the distance]. perhaps i [can] bring you a brand from it, [bring you] a burning wick or a torch, or find at the fire some guidance’, that is, someone to guide me by showing me the [proper] route — for he had lost it in the darkness of the night. he [moses] said, ‘perhaps’ (la‘alla) because he could not be certain of fulfilling his promise.

Ith raa naran faqala liahlihi omkuthoo innee anastu naran laAAallee ateekum minha biqabasin aw ajidu AAala alnnari hudan