Verse. 4387

٤٣ - ٱلْزُّخْرُف

43 - Az-Zukhruf

وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطٰنُ۝۰ۚ اِنَّہٗ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِيْنٌ۝۶۲
Wala yasuddannakumu alshshaytanu innahu lakum AAaduwwun mubeenun

English

Ahmed Ali

Let not Satan misdirect you. He is your open enemy.

62

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (and let not satan turn you aside) let not satan turn you away from the religion of islam or from belief in the coming of the hour. (lo! he is an open enemy for you) whose enmity is quite manifest.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and do not let satan bar you, [do not let him] turn you away from god’s religion. indeed he is a manifest enemy of yours, one whose enmity is manifest.