Verse. 4393

٤٣ - ٱلْزُّخْرُف

43 - Az-Zukhruf

يٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَاۗ اَنْتُمْ تَحْزَنُوْنَ۝۶۸ۚ
Ya AAibadi la khawfun AAalaykumu alyawma wala antum tahzanoona

English

Ahmed Ali

O My creatures, there will be no fear or regret

68

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : allah will then say: (o my slaves! for you there is no fear this day) when others are in fear, (nor is it ye who grieve) when others are in grief;

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : ‘o my servants, there is no fear for you this day, nor will you grieve,