Verse. 5067

٥٦ - ٱلْوَاقِعَة

56 - Al-Waqi'a

فَاَمَّاۗ اِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ۝۸۸ۙ
Faamma in kana mina almuqarrabeena

English

Ahmed Ali

Then, if he is one of the honoured,

88

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (thus if he is of those brought nigh) to the garden of eden,

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : thus if he, the dead person, be of those brought near,

Sahl al-Tustari

تفسير : thus if he be of those brought near,by which is meant the prophets, the martyrs and the virtuous (ṣāliḥūn), of whom some are superior in rank to others. their stations in nearness [to god] are according to the degree of proximity of their hearts to the gnosis (maʿrifa) of god, exalted is he.