Verse. 6143

٩٩ - ٱلزَّلْزَلَة

99 - Az-Zalzala

بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَہَا۝۵ۭ
Bianna rabbaka awha laha

English

Ahmed Ali

For your Lord will have commanded it.

5

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (because thy lord inspires her) because your lord gives her leave to talk.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : for its lord will have inspired it, that is, he will have commanded her to [do] this — in a hadīth [it is stated], ‘it [the earth] shall testify to every single deed committed by every servant and handmaiden upon its surface’.